مبادرة إزالة الألغام حتى عام 2010 في الصينية

• 2010排雷倡议

• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "حتى" في الصينية    直到
• "عام" في الصينية    一年; 一般的; 全体的; 全面的; 公众; 公共的; 公开; 公立; 兹; 十二个月; 历年;
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "تدريب على إزالة الألغام" في الصينية    反雷训练
• "مدرب إزالة الألغام" في الصينية    排雷教练员
• "إزالة مدبرة لألغام مسار" في الصينية    周密排雷开道
• "قدرة الأمم المتحدة الاحتياطية في مجال إزالة الألغام" في الصينية    联合国备用排雷能力
• "إزالة غير كاملة للألغام" في الصينية    清雷不达标  漏排
• "مبادرة مكافحة الألغام" في الصينية    反雷倡议
• "التدريب على إزالة الألغام" في الصينية    扫雷训练
• "وكالة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机构
• "القدرة المحلية على إزالة الألغام" في الصينية    本地扫雷能力
• "برنامج إزالة الألغام" في الصينية    扫雷方案
• "نظام إزالة الألغام" في الصينية    扫雷系统
• "مدحلة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷辊
• "إزالة الألغام بالتفجير" في الصينية    爆破排雷法
• "إزالة الألغام من الطريق" في الصينية    道路排雷
• "التحقق من إزالة الألغام" في الصينية    清雷核查
• "دبابة متوسطة لإزالة الألغام" في الصينية    中型排雷坦克
• "إزالة الألغام من منطقة" في الصينية    区域清除  区域清雷
• "إزالة الألغام يدويا" في الصينية    人工排雷  手工排雷
• "تقنيات إزالة الألغام" في الصينية    反雷技术
• "ثنائي إزالة الألغام" في الصينية    二人排雷小组